News

« News

El Monterey Museum of Art presentará su primera bienal desde mayo de 2025

Image about El Monterey Museum of Art presentará su primera bienal desde mayo de 2025

Una exposición con jurado que celebrará a los artistas contemporáneos de siete condados de la región central de California

October 22, 2024

MONTEREY, CA (22 DE OCTUBRE DE 2024) – De acuerdo con su misión de celebrar la diversidad del arte de California, el Monterey Museum of Art (MMA) se complace en anunciar la inauguración de la Bienal de Monterey. Los artistas contemporáneos que vivan en los condados de Fresno, Kern, Kings, Monterey, San Benito, Santa Cruz y San Luis Obispo podrán presentar su obra y participar en la competencia para esta innovadora exposición que celebra el talento dinámico y diverso del centro de California. La exposición con jurado podrá visitarse entre el 15 de mayo y el 31 de agosto de 2025 en la sede de Pacific Street del MMA. Invitamos a los artistas de estos condados a enviar sus obras más fascinantes e innovadoras para su consideración cuando esté disponible el portal en línea del museo el 19 de noviembre de 2024.

Corey Madden, la directora ejecutiva del MMA, comparte la visión del museo sobre una bienal que traerá beneficios al ecosistema cultural y artístico de la región: "El centro de California evoluciona rápidamente; es una región muy creativa con una historia única. La Bienal de Monterey creará una mayor visibilidad para artistas diversos y dinámicos que viven y trabajan en la región a la vez que atraerá a los amantes del arte de todo el mundo".

El museo ha decidido que el tema para la bienal de 2025 sea Resonancia y reverberación. El tema de este año invita a los artistas a explorar cómo su arte nos une a través de las culturas, el tiempo y las experiencias personales, buscando examinar los modos en los cuales cada perspectiva única tiene el poder de influir sobre nuestro entorno más amplio. El museo prevé que el tema inspirará una amplia gama de interpretaciones, lo cual les permitirá a los artistas de la región aportar perspectivas creativas diversas que suscitarán un animado diálogo público sobre el arte contemporáneo de California.

El museo ha seleccionado a un distinguido grupo de miembros del jurado que combinan un enorme arraigo en la comunidad, amplia formación en arte contemporáneo y el compromiso de elevar la diversidad de los artistas de California. Este año, el jurado incluye a Demetri Broxton, director principal de educación en el Museum of the African Diaspora (MoAD) de San Francisco, CA; Ann Jastrab, directora ejecutiva del Center for Photographic Art (CPA) en Carmel, CA, y Héctor Dionicio Mendoza, ganador de la beca bienal de 2022 de la Louis Comfort Tiffany Foundation y profesor asociado en California State University Monterey Bay.

Ann Jastrab, directora ejecutiva del CPA y una de los tres miembros del jurado de la edición inaugural de la Bienal de Monterey, afirma: "Estoy muy contenta de haber sido incluida en el jurado para destacar el increíble talento de la región. Como directora ejecutiva del CPA, valoramos esta colaboración con el MMA y me dedicaré a seleccionar artistas de los siete condados que participan".

La Bienal de Monterey ha sido diseñada para que sea accesible y equitativa para los artistas. Para asegurarse de que los artistas reciban la invitación a participar, el museo está colaborando con los consejos de arte regionales con el fin de localizar a los artistas en sus hogares y lugares de trabajo. El museo ha decidido no aplicar costos a la presentación de propuestas y se pueden enviar hasta tres piezas para su evaluación. Todas las piezas se evaluarán de manera anónima y se elegirán según el mérito artístico, la creatividad y la relevancia para los temas de la bienal: resonancia y reverberación. Además de la exposición, el museo organizará eventos públicos y privados destinados a incrementar la visibilidad de los artistas del centro de California ante al público y los coleccionistas. Entre los eventos, la recepción de apertura tendrá lugar el 16 de mayo de 2025 y la mesa redonda con los jurados el 14 de junio de 2025. El museo publicará la programación adicional y eventos para la comunidad según se vayan organizando en la Bienal de Monterey

Proceso de presentación y fechas importantes 

  • Los artistas mayores de 18 años que vivan en los condados de Fresno, Kern, Kings, Monterey, San Benito, Santa Cruz y San Luis Obispo podrán enviar obras para su evaluación. 
  • La presentación no tiene costo y se pueden enviar hasta tres obras. 

Período de presentación en línea: 19 de noviembre de 2024 al 12 de enero de 2025

Notificación de aceptación: 1 de marzo de 2025

Fechas de la exposición: 15 de mayo al 31 de agosto de 2025?

Sobre los jurados

  • Demetri Broxton es director principal de educación en el Museum of the African Diaspora (MoAD) de San Francisco, CA. Demetri también es curador independiente y artista en actividad. Su obra se ha expuesto internacionalmente y más recientemente en el de Young Museum, el Crocker Art Museum y la Art Gallery of Alberta. Su obra forma parte de varias colecciones públicas y privadas y recientemente fue adquirida por el Monterey Museum of Art, el de Young Museum y el Crocker Art Museum. Lo representa la Patricia Sweetow Gallery de Los Ángeles, CA. 

  • Héctor Dionicio Mendoza, nacido en Uruapan, Michoacán, México, es artista, curador y docente, y reside en Salinas Valley, California. Recibió la beca bienal de 2022 de la Louis Comfort Tiffany Foundation; su obra se ha expuesto en la Bienal de California de 2022. La práctica multimedia de Mendoza explora temas de migración, medioambiente e identidad, y recurre a su rica herencia ancestral. Es profesor asociado en California State University Monterey Bay y ha expuesto su obra en el ámbito internacional.

  • Ann Jastrab actualmente se desempeña como directora ejecutiva del Center for Photographic Art en Carmel, CA. Jastrab es licenciada en Literatura Inglesa y Artes de Estudio por el Hartwick College y tiene un máster de Bellas Artes en fotografía del Savannah College of Art and Design. Dio clases en los Maine Photographic Workshops por casi una década antes de mudarse a Los Ángeles y más tarde a San Francisco. Como directora de galería en el RayKo Photo Center, curó numerosas exposiciones y estableció un exitoso programa de artistas en residencia. En su puesto actual, continúa su trabajo como curadora, docente, escritora, editora y fotógrafa artística. 

##

Sobre el Monterey Museum of Art 
En sus 65 años, el Monterey Museum of Art (MMA) ha cultivado la curiosidad en las artes visuales y atraído a la comunidad con la diversidad del arte californiano del pasado, el presente y el futuro. A través de sus exposiciones y programas, el MMA refleja los legados creativos de la región y funciona como un centro colaborativo donde se encuentran el arte y la comunidad.

Monterey Museum of Art 
559 Pacific Street 
Monterey, CA 93940 
Abierto de jueves a domingo de 11:00 a 17:00 
www.montereyart.org 

Consultas sobre la Bienal 
biennial@montereyart.org 

Contacto de prensa 
Laurie Iwami, directora, Marketing y Comunicaciones 
pr@montereyart.org

About the Monterey Museum of Art
Now in its 65th year of operation, Monterey Museum of Art (MMA) cultivates curiosity in the visual arts and engages community with the diversity of California art - past, present, and future. Through exhibitions and programs, MMA reflects the creative legacies of the region and serves as a collaborative center where art and the community engage.

Monterey Museum of Art
559 Pacific Street
Monterey, CA 93940
Open Thursday - Sunday 11:00 am - 5:00 pm
www.montereyart.org

Media Contact
Alana Puryear
Director of Marketing and Communications
pr@montereyart.org
+1 (831) 372-5477 ext. 101